Réponse :
Under the Jim Crow Law, the African Americans were allowed to go to only a few places made for only them, the places were usually dirty. It's the begining of the segregation.
For exemple, they couldn't sit in the front of the bus but only in the back and, if there are not enough of valid seats, they should leave their place for "white" people.
These restrictions wasn't accepted but the African Americans people (obviously) which caused many boycotts like the Montgomery Bus Boycott who lasted over a year.
Traduction:
Sous la loi Jim Crow, les Afro-Américains n'étaient autorisés à fréquenter que quelques endroits conçus pour eux seuls, et ces endroits étaient généralement sales. C'est le début de la ségrégation.
Par exemple, ils ne pouvaient pas s'asseoir à l'avant du bus mais seulement à l'arrière et, s'il n'y avait pas assez de places valides, ils devaient laisser leur place aux "blancs".
Ces restrictions n'étaient pas acceptées par les Afro-Américains (évidemment), ce qui a provoqué de nombreux boycotts comme celui des bus de Montgomery qui a duré plus d'un an.
