Bonjour
Réponse :
- Last week, she was sick for two days.
- We have had this computer for a year.
- Their son has been in Indonesia for three months.
- Yesterday, he spoke to me on the phone for about twenty minutes.
- I tried to fix this door for an hour or so and I gave up.
Explications :
- On utilise le prétérit quand l'action se situe dans le passé et est révolue, terminée (phrases 1, 4 et 5).
- On utilise le present perfect quand l'action a commencé dans le passé mais se déroule encore dans le présent (phrases 2 et 3)
Vocabulaire :
2 façons parmi d'autres de traduire "environ", "à peu près" :
- about + une durée de temps
- une durée de temps + or so
Je reste à ta disposition si tu as des questions ;)
Cheers.
