Bonjour,
Réponse :
un même mot latin peut avoir donner deux mots français l'un de formation populaire et l'autre savante.
Mot latin - Formation populaire - formation savante
ausculatre - écouter - ausculter
captare - chasser - capturer
bendictus - Benoît - bénédiction
fugere - fuir - fugitif
pectus - poitrine - pectoraux
caput. chef - capitaine
schola - école - scolaire
hospitalis - hôtel - hôpital
potio - Poison - potion
directum - droit - direct
navigare - nager - naviguer
canis - chien - canin
