Réponse:
a. Les Maures ont nommé le Cid, Rodrigue, après sa victoire
Le Cid
(voix active) : Complètement d'objet direct de ont nommé.
( voix passive) : Apposé au verbe " a été nommé :
b. Encore aujourd'hui, l'Espagne le considère comme un héros.
Comme un héros
( voix active) : complément circonstanciel de comparaison
( voix passive) : même chose
d. Ainsi, Victor Hugo a surnommé Napoléon III, Napoléon le Petit.
Napoléon le Petit
( voix active) : Apposé a Napoléon III
(voix passive) : complément d'objet direct de "a été surnommé"