bonjour pouvais vous m aider a traduire un paragraphe en anglais svp je dois le rendre demain a ma prof merci.

Hercule Poirot est un detective belge, de fiction crée par la romancière anglaise Agatha Christie .Il joues sont rôle de détective privé à merveille et son petit accent français ( belge) quand t'il parle anglais. Ce film ma beaucoup plus je le conseille vraiment. Après avoir mener son enquête Hercule Poirot conclut que ses 12 suspects ont participé au meurtre de Ratchett / Cassetti car ils ont beaucoup souffert lorsqu'il a assassiné Daisy Amstrong des années plus tot . En estimant qu'il ont tous souffert,il décide de ne pas révéler cela à la police et prétend plûtot que Ratchett a été tué par quelqu'un qui a fui le tain.Arrivé à la destination,il est appelé en Egypte pour enquêter sur une mort sur le Nil.


Sagot :

Hercule Poirot is a fictional Belgian detective created by the English novelist Agatha Christie. He plays his role as a private detective wonderfully and has a little French (Belgian) accent when he speaks English. I really enjoyed this film and I really recommend it. After conducting his investigation Hercule Poirot concludes that his 12 suspects were involved in the Ratchett/Cassetti murder because they suffered so much when he murdered Daisy Armstrong years earlier. Believing that they all suffered, he decides not to reveal this to the police and instead claims that Ratchett was killed by someone who fled the train. Arriving at his destination, he is called to Egypt to investigate a death on the Nile.

Voilà j’espère que ça va t’aider et passe une bonne journée !

Bonjour

Voila que j'ai texte traduit:

Hercule Poirot was a Belgian fictional detective created by the English novelist Agatha Christie. He play the role of private detective wonderfully and his French (Belgian) accent when he speaks English. I really loved that movie, I recommend it. After conduction his investigation, Hercule Poirot struck that his 12 suspect were involved in the Ratchett / Cassetti murder because they suffered a lot during the Daisy Armstrong murder few years earlier. Considering that they all suffered, he decided to not reveal this to the police and instead just claim that Ratchett was killed by somebody who fled the tain. Arrived at the destination, he is called to Egypt to investigate a death on the Nile.

J'espère avoir pu t'aider