Bonjour pouvez-vous m'aider pour cet exercice de français Svp.
ex 10 p 337
a. Relève les verbes au conditionnel présent.
b. Mets les verbes de ce texte au futur. En quoi
ces modifications changent-elles le sens de l'extrait ?

Emma rêve de s'enfuir avec Rodolphe et de s'installer
dans un village de pêcheurs.
C'est là qu'ils s'arrêteraient pour vivre ; ils habiteraient
une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier,
au fond d'un golfe, au bord de la mer. Ils se promène-
raient en gondole, ils se balanceraient en hamac; et
leur existence serait facile et large comme leurs vête-
ments de soie, toute chaude et étoilée comme les nuits
douces qu'ils contempleraient.

Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857.​


Sagot :

Réponse :

a) Les verbes au conditionnel présent :

Emma rêve de s'enfuir avec Rodolphe et de s'installer  dans un village de pêcheurs.  C'est là qu'ils s'arrêteraient pour vivre ; ils habiteraient une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier,  au fond d'un golfe, au bord de la mer. Ils se promèneraient en gondole, ils se balanceraient en hamac et  leur existence serait facile et large comme leurs vêtements de soie, toute chaude et étoilée comme les nuits douces qu'ils contempleraient.

b) Les verbes au futur :

Emma rêve de s'enfuir avec Rodolphe et de s'installer  dans un village de pêcheurs.  C'est là qu'ils s'arrêteront pour vivre ; ils habiteront une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier,  au fond d'un golfe, au bord de la mer. Ils se promèneront en gondole, ils se balanceront en hamac et  leur existence sera facile et large comme leurs vêtements de soie, toute chaude et étoilée comme les nuits douces qu'ils contempleront.

Les verbes au conditionnel expriment des souhaits, des actions hypothétiques. Les verbes au futur évoquent des actions certaines.

Réponse :

Bonjour !

a. Conditionnel présent

Emma rêve de s'enfuir avec Rodolphe et de s'installer dans un village de pêcheurs.

C'est là qu'ils s'arrêteraient pour vivre ; ils habiteraient une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier, au fond d'un golfe, au bord de la mer. Ils se promèneraient en gondole, ils se balanceraient en hamac; et leur existence serait facile et large comme leurs vêtements de soie, toute chaude et étoilée comme les nuits douces qu'ils contempleraient.

Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857.​

Dans ton texte le conditionnel présent exprime des hypothèses car "Emma rêve de" et elle s'imagine vivre dans ce lieu, elle en rêve en tout cas mais ce n'est pas une certitude.

b. Transposition au futur

Emma rêve de s'enfuir avec Rodolphe et de s'installer dans un village de pêcheurs.

C'est là qu'ils s'arrêteront pour vivre ; ils habiteront une maison basse, à toit plat, ombragée d'un palmier, au fond d'un golfe, au bord de la mer. Ils se promèneront en gondole, ils se balanceront en hamac ; et leur existence sera facile et large comme leurs vêtements de soie, toute chaude et étoilée comme les nuits douces qu'ils contempleront.

Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1857.​

Ici le futur a une valeur de certitude, c'est sûr elle vivra dans ce lieu.

Explications :

Le verbe conjugué au conditionnel du présent est formé du radical du futur + terminaison de l'imparfait : Je serai + j'étais = je serais