Réponse :
Bonjour
Explications :
- du petit homme brun : (complète le pronom "celui") groupe nominal prépositionnel
- petit / brun : ( complètent le nom "homme") adjectifs qualificatifs
- au regard effaré : ( complète "homme brun") groupe nominal prépositionnel
- effaré (complète le nom "regard"), participe passé employé comme adjectif
- au visage bouffi : (complète "homme brun") groupe nominal prépositionnel
- bouffi : (complète le nom " visage") adjectif qualificatif
- qui nous avait chargés de suivre sa femme : (complète "petit homme brun") proposition subordonnée relative
- autre / petit/brun (complètent le nom "homme") adjectifs qualificatifs
- au visage bouffi : (complète "autre petit homme brun") groupe nominal prépositionnel
- bouffi :(complète le nom "visage") adjectif qualificatif
- meublé (complète le nom "hotel") , participe passé employé ici comme adjectif qualificatif
- voisine (mis en apposition au nom "rue"), adjectif qualificatif
Si on effaçait toutes ces expansions, le texte serait moins riche et moins vivant. Les expansions du nom sont utilisées pour donner des précisions et décrire des personnages ou des lieux comme dans ce texte.
