Réponse :
Bonjour,
« concourent à l'expression du suffrage dans la Constitution » signifie :
qu’ils contribuent à l'expression du vote dans la Constitution.
Explications :
Cette phrase est extraite de la Constitution du 4 octobre 1958 ( Article 4 ) elle signifie donc plus précisément que les partis politiques participent au fonctionnement de la démocratie, qu’ils ont un rôle a jouer. Et que ce rôle leur est reconnu par la Constitution