Bonjour,
Je ne connais pas l'oeuvre que tu dois étudier cependant je peux tenter de t'aiguiller sur certains aspects de tes questions :
- Lorsqu'on te demande de relever les similitudes avec une pièce de théâtre tu dois relever par exemple des didascalies (par ex : Se levant un instant avant de reprendre), une mise en page particulière (des noms en majuscules, sur le côté, des répliques, des monologues, des dialogues...), la mention d'éléments de décors etc...
- Relève aussi si tu le peux des péripéties, un dénouement, une action, une dramatisation (qui est un effet comme un coup de théâtre, qui rend l'oeuvre vivante, bondissante d'un coup)
- S'agissant du champ lexical de la torture physique et morale tu peux par exemple trouver : gifler, taper, bousculer, mordre, tabasser, violenter, agresser, rabaisser, persécuter...
- Les figures de styles porteuses de sens sont celles qui créent la mise en scène, l'ambiance, ce sont les plus importantes par ex : une répétition d'un mot qui rend l'ambiance angoissante, la représentation d'une allégorie, une gradation qui montre l'évolution de la situation etc...
J'espère que ces quelques précisions vont t'aider, bon courage pour la suite
