Sagot :
déjà , il faut chercher ce que veut dire: l'ane frotte l'ane .cela veut dire d'après ce que j'ai
compris que se sont des idiots qui se complimentent mutuellement .Donc ils se
complimentent à la cour du roi ;
nous voici donc à la cour du roi louiS XIII , à une soirée donnée par le roi.
Valbert s'adresse à son ami:
je viens de voir, le ridicule Fridolin, qui essaie de s'approcher du roi, regarde l' accoutrement de ce sot. JE vais de ce pas le complimenter sur sa mise.
Fridolin pense tout haut: tiens voici , Valbert et ses beaux habits de fête , mon Dieu , qu'il a
l'air ridicule.
Valbert à Fridolin: comme vous avez de la prestance , habillé de la sorte, comme votre
tailleur, sait vous mettre en valeur, quI est t il???( et doucement pour lui-même pour que je
n'y aille jamais)
Fridolin: Valbert je vous remercie pour vos compliments , c'est le tailleur de sa majesté
(pour lui-m^me va t il me croire ce niais?)
Valbert :vraiment? qui l'eut cru , quelle élégance , quel confort ; et votre collet droit eSt si blanC qu'il met en valeur, la rougeur de votre peau.
Fridolin: quant à vous votre cape rouge couvre à merveille,votre petit ventre qui se voit à
peine , tant nos yeux sont éblouis , je dirais même aveuglé par la couleur de votre cape ,
rouge sang je crois?
Valbert: je vous remercie pour tous vos compliments qui ne touchent vraiment.ALLONS voir
le roi, maintenant, qu'en tout gentilhomme nous allions le saluer.
Le roi à son confident: qu'est-ce que ces deux personnages, qui se dirigent vers moi??
Ce doit être les nouveaux bouffons, allez les accompagner aux cuisines.
je n'ai pas d'autres idées.