Coucou, je suis entrain de faire des fiches pour l'oral d'espagnol et en ce moment là, je travaille sur "la droga", texte de R.Bernal Meza. Je voudrai avoir de l'aide pour structurer les idées (quoi dire à l'entretien), donc j'aimerai avoir un plan (parler de quoi en premier, en second...) Merci de votre aide.
La droga. Una tarde, en junio, me junté con una amiga a fumar pero ni ella ni yo teníamos la droguita. Ella me dijo que fuéramos al parque Forestal porque allí iban jóvenes a fumar y también vendían, así es que podíamos comprar. Nos fuimos allá, hicimos amigos en un grupo donde nos vendieron y ofrecieron pitar (1). Estábamos en eso cuando por todas partes aparecieron policías; mala suerte nos tomaron y llevaron a todos detenidos a una comisaría; yo estaba aterrorizada. Ahí nos tomaron los antecedentes y como era menor de edad avisaron a mi casa. Vino mi padre a buscarme. Pagó la multa y el oficial le dijo que la próxima vez que me sorprendieran me enviarían a la casa correccional de menores. Salimos. Mi padre de un tirón me introdujo en el automóvil y durante el trayecto a casa nada me dijo, ni siquiera me miraba. En casa le dijo a mi madre y ella comenzó a gritarme que era una perdida, que era el deshonor de la familia y otras cosas por el estilo. Estuve a punto de increparle (2) lo que yo había visto en ella, pero callé. Mi padre me hizo subir al dormitorio, me obligó a desnudarme y después me dio tal golpiza como yo nunca me habría imaginado. Cinco días pasé sin poder moverme, toda morada (3) y adolorida. A partir de eso ya nada me interesaba. Al otro día, víspera de mi cumpleaños volví. La suerte no estaba conmigo, hubo una nueva razzia y caí detenida por segunda vez. Tomaron mis antecedentes y por mis ruegos avisaron a mi padre pero él no vino a buscarme.R. BERNAL MEZA, Retratos.(1) pitar = fumar.
coucou
à mon avis moi je ferais un premier paragraphe sur les causes ( comment on en vient à fumer .. avec les ami(e)s.. )
Et les conséquences de tout ça quand on se fait arrêter par les policiers
après je suis pas sur de moi mais sa pourrai tenir la route :P