lien entre le coût énergétique et le cout carbone