Amoureux sous des étoiles contraires
OBJECTIES: o Découvrir le prologue de la pièce, s'interroger sur son rôle
Appréhender la notion de
tragédie..
Prologue de Shakespeare
2)
Anant
que l'action ne commence, le churur récite le prologue. Il fagit donc du tout début de la pièce.
LE
o L'intrigue
1)
E CHOUR
Deux familles, égales en noblesse.
Dans la belle Vérone', où nous plaçons notre scène,
Sont entralnées par d'anciennes rancunes à des rises nouvelles
Où le sang des citoyens souille' les mains des citoyens.
Des entrailles prédestinées de ces deux ennemies
A pris naissance, sous des étoiles contraires, un couple d'amoureux
Dont la ruine néfaste" et lamentable
Doit ensevelir dans leur tombe l'animosité de leurs parents.
Les terribles péripéties de leur fatal amour
Et les effets de la rage obstinée de ces familles,
Que peut seule apaiser la mort de leurs enfants,
Vont en deux heures ètre exposés sur notre scène.
Si vous daignez nous écouter patiemment.
Notre zèle s'efforcera de corriger notre insuffisance
1. Ville Italie
2. Bagarres
3. Salt
4. La sombre mort.
5. Haine
WILLIAM SHAKESPEARE, Roméo et Juliette
Prologue, 1597, traduction de François-Victor Hugo, 1859-1866.
a. Qu'est ce qu'un prologue ?
b. Quelle est la fonction du prologue (son rôle). Aidez-vous du prologue de cette pièce.
2)
A partir des informations données dans le texte, résumez l'intrigue générale avec vos propres mots.
o le poids de la fatalité
1) Selon le prologue les deux amoureux sont nés sous des étoiles contraires» (v.6).
Que signifie cette expression ?
a. Qu'est ce qu'une tragédie?
b. En quoi le prologue annonce l'aspect tragique de la pièce (citez le texte).
3)
a. Selon vous, quel est l'intérêt de regarder ou de lire une pièce dont on connait déjà l'histoire ?
b. Connaissez-vous d'autres ceuvres (livres, films,...) où la fin est racontée dès le début ?