est-ce historique​que c'est la synthèse​