2) Réécrivez au présent de l'indicatif, en remplaçant le narrateur singulier par le pluriel correspondant.
Je décidai de copier mot à mot mes passages préférés d'Ursule Mirouet.
C'était la première fois de ma vie que j'avais envie de recopier un livre. Je cherchai du papier partout dans la chambre, mais ne pus trouver que quelques feuilles de papier à lettres, destinées à écrire à nos parents.
Sijie Dai, Balzac ou la petite tailleuse chinoise,2000

3. Réécrivez en remplaçant « Pierre » par « Ils » et en mettant les verbes à l'imparfait.
Pierre ne dit rien. Pierre n'est pas là. Il est resté accroché au grillage qui limite l'aire du Muguet. Il est heureux. Il sourit aux anges qui planent invisibles et présents dans le ciel pur.
Michel Tournier, « L'aire du Muguet » in Le Coq de bruyère, 1978

4. Réécrivez en remplaçant « ma machine à érire » par « nos machines à écrire » et le présent par du passé composé.
[...] Ma machine à écrire l'empêche de mener son rêve jusqu'au bout
Ma belle machine à écrire qui sonne au bout de chaque ligne et qui est aussi rapide qu'un jazz.
Blaise Cendrars, Feuilles de route, 1924

5. Recopiez le passage en opérant simultanément les transformations suivantes :
- le récit sera fait à la première personne du singulier et par une narratrice ;
- « visage » sera remplacé par « traits »
- « dans le verre » sera remplacé par « la surface ».

Et un singulier besoin le prit tout à coup de se relever pour regarder dans sa glace. Il ralluma sa bougie. Quand il aperçut son visage reflété dans le verre poli, il se reconnut à peine, et il lui sembla qu'il ne s'était jamais vu.
Guy de Maupassant, Bel-Ami, 1885

6. Réécrivez l'ensemble à la première personne du pluriel et mettez le premier verbe au présent de l'indicatif.
Nous nous taisions aussi en retournant, à la nuit tombante, à la ville. J'étais encore sous l'impression de la magie qui venait de se produire. Le miracle qui m'avait montré la toute-puissance de la parole poétique. Je devinais qu'il ne s'agissait même pas d'artifices verbaux ni d'un savant assemblage de mots.
Andreï Makine, Le Testament français, 1995