Pourquoi peut-on parler d'un retour en arrière
à partir de 1802 ?