Expliquez l’expression suivante : « Ils avaient été écrits à la lueur rouge de l’émotion et non à la lumière blanche de la vérité.

Sagot :

Réponse :

La narratrice se rend dans un bibliothèque espérant trouver des ouvrages scientifiques concernant la situation des femmes or les livres qu'elle y trouve sont des livres écrits avec l'émotion des sentiments mais jamais avec des démarches scientifiques. Les deux couleurs rouge et blanche  créent une image entre le coeur et la vérité nue.

Explications :

UNE CHAMBRE À SOI (A ROOM OF ONE’S OWN) Virginia Woolf

« Comment expliquer la colère des professeurs ? Pourquoi étaient-ils furieux ? Car lorsqu’il s’agissait d’analyser l’impression laissée par ces livres, on retenait une certaine animation. Cette passion prenait de nombreuses formes ; elle se manifestait à travers la satire, l’émotion, la curiosité, la réprobation. Mais il y avait quelque chose d’autre, souvent présent et jamais identifié au premier coup d’œil. Je l’ai appelée colère. Mais c’était une colère qui, bien enfouie, avait fusionné avec  toutes sortes d’autres émotions. À en juger par ses étranges répercussions, il s’agissait d’une colère déguisée et complexe, et non d’une colère simple et assumée.

Quelle qu’en soit la raison, ces ouvrages ne me seront d’aucune aide, pensais-je en examinant les livres empilés sur le bureau. Plus exactement, ils n’avaient aucune valeur scientifique, bien qu’humainement parlant, ils regorgeaient d’enseignements, d’intérêt, d’ennui et de faits fort curieux sur les traditions des Fidjiens. Ils avaient été écrits à la lueur rouge  de l’émotion et non à la lumière blanche de la vérité.