Bonjour,
Réponse :
1)
a. Je suis née en France pour venir vivre au Sri Lanka
Pays d’émigration = France ( le pays d’où je viens, dont je suis originaire )
Pays d’immigration = Sri Lanka ( le pays où je vis )
b. Depuis 3 ans, je fais mes études au Chili, mais ma Turquie natale me manque
Pays d’émigration = Turquie ( pays d’où je viens, où je suis né )
Pays d’immigration = Chili ( pays où je vis, fais mes études )
2)
a. Je suis un émigré Chinois = Je viens de Chine
b. Je suis une immigrée allemande = je vis en Allemagne mais ce n’est pas mon pays d’origine
3)
a. Je suis née en Indonésie mais je vis aux États-Unis
.b. Depuis 3 ans je vis en Mauritanie, mais mon Égypte natale me manque.
Explications :
émigré: personne qui a quitté son pays natal
immigré: personne qui vit dans un pays dont il n'est pas originaire
