Bonjour,
Cette caricature représente effectivement l'équilibre de la terreur durant la guerre froide ( 1948 - 1991 ).
Les 2 super puissances se trouvent face à face , elles disposent de moyens énormes sous forme de bombes atomiques mais comme elles craignent un anéantissement réciproque, elles n'utilisent pour se combattre que des moyens moins meurtriers : attentats, coups d'état,; enlèvement, course à l'espace, espionnage, culture, propagande, musique, sports...
Tous ces moyens paraissent dérisoires face aux bombes atomiques et la caricature les symbolise sous forme de flèches.
J'espère avoir pu t'aider.