Answered

Bonjour qui aurais la gentillesse de me traduire ce texte en anglais svp:
La solitude chez les lycéens :
un bon en anglais svp

Le sujet que j’ai choisi d’aborder aujourd’hui et le suicide chez les jeunes lycéens.


Avant de commencer, je vais définir que c’est le suicide : Suicide is the act of intentionally causing one's own death.


Pour commencer, il faut savoir que selon OMS le suicide est une des cinq causes principales de mortalité pour la tranche d’âge de 15 à 19 ans. C’est d’ailleurs la raison principale de mon choix de thème.


En Bretagne, entre 2013 et 2015, il y a eu 22,3 % de lycéens âgées de 15 à 19 ans qui se sont suicidés. Dont 20,6 % chez les hommes et 27,3 % chez les femmes. On constate donc qu’il y a plus de suicide chez les femmes que chez les hommes.


Ensuite, je vais parler des causes du suicide.


Les causes les plus fréquentes du suicide chez les lycéens peuvent être du, aux hormones, à l’adolescence, la dépression, la violence familiale, les chagrins d’amour et l’intimidation provoquent également le suicide chez les jeunes.


Et enfin les solutions mis en place pour lutter contre le suicide.




Pour soutenir les lycéens, il y a plusieurs aides à disposition comme les appels téléphoniques, nous avons aussi des services offerts par les centres détresse-secours :


Cependant, il n’y a pas que les appels téléphoniques, il y a aussi les professionnels de santé (Psychologues, infirmières, conseiller d’éducation.etc).


En cas d’urgence le lycéen à la possibilité d’appeler SOS médecin, 15 urgences, la Permanence d’accès aux. En cas de difficultés sociales chez le lycéen, il peut contacter l’assistance sociale, l’association caritative et les centres sociaux.

Sagot :

LYRICIA

Réponse :

Explications :

Bonjour c'est juste d'après mon anglais mais voilà :

To begin, we should know that according to the OMS, the suicide is one of the five principales causes of death for the age of 15 to 19 years. This is the main reason for my choice of theme

In Britany, between 2013 and 2015, there's 22.3% of hight school students aged 15 to 19 and who committed a suicide. Which is 20,6 % for men and 27,3 % for women. We observe that there are more suicide among women than among men.

And then, i will talk about the causes of the suicide.

The most common causes of suicide in hight school students can be due to hormones, adolescence, depression, domestic violence, heartache and bullying also cause suicide in young people.

And finally, the solutions put in place to fight against the suicide.

To support the hight school students, there are severals helps available such as telephone calls, we also have services offered by distress and rescue centres :

However, it's not just phone calls, there are also health professionals (psychologists, nurses, educational counsellors, etc.).

In cas of an emergency, the students has the possibility to call the SOS doctor, 15 emergencies, the Permanence of access to in case of social difficulties for the student, he can contact the social assistance, the charity association and the social centers.