À tout prendre, dit Holmes, je considère que c'est le parti le plus sage. J'ai peur qu'on vous espionne à Londres. Or, au milieu de cette population de plusieurs millions d'habitants, il n'est pas évident qu'un suiveur se laisse repérer. Et imaginons que vous soyez attaqué avant ? Pourvu que nous ne vous perdions pas de vue... Avez-vous remarqué, docteur Mortimer, qu'on vous suivait ce matin, depuis que vous êtes sorti de l'hôtel jusqu'à ce que vous soyez arrivé chez nous ?