SOFIANEHOCINE78
Answered

ARRETEZ DE SUPPRIMER MON DEVOIR CEST SOULANT JAI DIT QUIL EST NOTE POUR QU LON ME REPONDE VITE. ET DEPUIS QUAND LES PROFS DE LATIN DONNENT DES DEVIRS NOTE.
Bonjour, pouvez vous m'aider à traduire ces phrases.Merci
1) Atque ita Cleopatra ad Caeserem apportata est.
2) Tunc ad Caesarem clam venit : quia autem latere aliter non potuerat corporis stragulo involvit.
3)Deinde suavitate consuetudinis et jucunditate victus est. Inde eam Aegypti reginam constituit.
4)Paulo post, filium a Caesare regina peperit, qui Caesario apellatus est.

Sagot :

Réponse :

1) Et ainsi Cléopâtre fut ramenée à César.

2) Puis il vint secrètement à César ; mais parce qu'il n'aurait pas pu se cacher autrement, il enveloppa son corps dans une couverture.

3 Alors il fut vaincu par la douceur de son habit et sa joie. Puis il la fit reine d'Égypte.

4) Peu de temps après, la reine a donné naissance à un fils de César, qui s'appelait Césaire.

Explications :