Réponse:
Ouvrir les guillemets au début du dialogue, Tiret en tête de chaque réplique, Fermer les guillemets à la fin du dialogue.. logiquement tout le monde sait faire ça, ça devient intuitif !