Éviter les répétitions en employant des pronoms relatifs Les grands explorateurs rédigeaient des carnets de voyages ; dans ces carnets, ils décrivaient les populations locales. Jean de Léry décrit un fruit exotique. Personne n'a jamais entendu parler de ce fruit. Christophe Colomb a écrit son journal de bord. Ce journal de bord sera étudié par les élèves. Il raconte sa rencontre avec les indigènes. Il a rencontré ces indigènes en Amérique.