Imparfait :
La España musulmana, o Al-Andalus, comenzaba en 711 y terminaba en 1492. Este era un largo período durante el cual una gran parte de los territorios de la actual España y Portugal estaban dominados por musulmanes. Fundaban varios estados sucesivamente y en las diferentes regiones, que luchaban varias veces. El país tambíen experimentaba largos períodos de paz y desarrollo, de los cuales quedaban monumentos notables.
La España musulmana terminaba con una reconquista gradual de los reinos cristianos del norte del país.
Passé simple :
La España musulmana, o Al-Andalus, comenzó en 711 y terminó en 1492. Este fue un largo período durante el cual una gran parte de los territorios de la actual Espña y Portugal estuvieron dominados por musulmanes. Fundaron varios estados sucesivamente y en las diferentes regiones, que lucharon varias veces. El país también experimentó largos períodos de paz y desarrollo, de los cuales quedaron monumentos notables.
La España musulmana terminó con una reconquista gradual de los reinos cristianos del norte del país.