Bonsoir,
After a long day of work, the doctor returns home one evening in the pouring rain. He sees a young woman dressed in white by the side of the road. He stops and offers to take her home. She accepts and after giving her address she doesn't say a word.
She stays very quiet until they pass the Pont-du-Furet. At this moment, she appears agitated and frightened. When they arrive at their destination, the doctor lends her his umbrella and waits for her to bring it back.
Not seeing her come back, he rings the doorbell. A couple opens the door to him, he then tells his story and describes the young girl. The couple, visibly very moved, told him that it was their only daughter who had lost her life on a motorcycle in Pont-du-Furet years earlier.