Ce titre renvoie à deux passages importants du livre : l'un concernant la sœur de Max et l'autre Martin. Au sujet de Griselle, Max fait part à Martin dans sa sixième lettre , d'une mention « Inconnue à cette adresse » écrite sur la dernière lettre qu'il avait envoyée à celle-ci.
