Bonjour,
dans un roman:
On peut s'identifier aux héros
On fait travailler son imagination
On est proche des intentions de l'auteur
adaptation:
Le réalisateur, ajoute sa touche personnelle
Pour l'adaptation, on doit supprimer ou transformer certaines scènes
On est passif
=> mieux vaut le texte original