Bonjour pouvez-vous me traduire ce texte en allemand s’il vous plaît n’utilisez pas Google traduction .
Merci


Bonjour aujourd’hui nous allons vous présenter notre fête .

La fête que nous avons choisi est l’Oktoberfest qui commence le 17 septembre à 12h .

À l’origine Oktoberfest a été organisée à l’occasion du mariage du futur roi Louis Ier de Bavière avec la princesse Thérèse qui s’est déroulée le 12 octobre 1810.

Selon la tradition d’Octoberfest, ou la fête de la bière est inauguré par 12 coups de canon.

Que la fête commence !

- Il y a des tonneaux géant de bière sur des calèches puis des musiques typique de la région

- De plus il y a des dizaines de manège et des attractions et autres boutiques de souvenirs.

Les femmes s’habille généralement avec un corset et une chemise
Puis une porte une jupe , et enfin un tablier qui est attaché avec un ruban .

Ensuite , les hommes s’habillent avec un pantalon en cuir hyper stylé et une chemise à manches longues uni ou à carreaux .

Au menu il y a :

De la cuisine allemande, de nombreuses variétés de charcuterie et de saucisses .

De plus il y a d’ excellentes tartes et des gâteaux aux fruits .

Appétissant n’est-ce pas ?

Pendant cette fête on souhaite passer du temps avec notre famille .

Nous souhaitons aussi faire des tour de manège . Danser et jouer avec nos amis
Et bien sur , manger beaucoup de sucreries.

Léo et Matteo adore danser et chanter .
Lucy aime participer à des défilé de costume.
Clara aime faire des tours de manège avec ses amies .

Voici notre anecdote, après nous être bien amusé nous étions un peu fatigué moi et Lucy , donc nous nous apprêtons à rentré chez nous , mais nous n’avons pas fait attention à la grande bassine de bière. Nous Tombâmes malheureusement toutes les deux dans la bassine. Nous étions toute trempé . Mais ça a fait rire tout le monde !


Merci de nous avoir écouté



Sagot :

HANA14

BONJOUR,

Hallo, heute werden wir euch unsere Party vorstellen.

Das Fest, das wir gewählt haben, ist das Oktoberfest, das am 17. September um 12 Uhr beginnt.

Ursprünglich wurde das Oktoberfest anlässlich der Hochzeit des zukünftigen Königs Ludwig I. von Bayern mit Prinzessin Therese am 12. Oktober 1810 veranstaltet.

Nach der Tradition des Oktoberfests oder des Oktoberfests wird das Fest mit 12 Kanonenschüssen eröffnet.

Dann kann das Fest beginnen!

- Es gibt riesige Bierfässer auf Kutschen und dann typische Musik aus der Region.

- Außerdem gibt es Dutzende von Fahrgeschäften und Attraktionen und andere Souvenirläden.

Frauen tragen normalerweise ein Korsett und ein Hemd.

Dann tragen sie einen Rock und schließlich eine Schürze, die mit einem Band zusammengebunden wird.

Die Männer tragen eine stylische Lederhose und ein langärmeliges Hemd, entweder einfarbig oder kariert.

Auf der Speisekarte stehen :

Deutsche Küche, viele Sorten Aufschnitt und Würstchen.

Außerdem gibt es hervorragende Torten und Obstkuchen.

Schmackhaft, nicht wahr?

An diesem Tag möchten wir Zeit mit unserer Familie verbringen.

Wir wollen auch Karussell fahren. Mit unseren Freunden tanzen und spielen.

Und natürlich viel Süßes essen.

Leo und Matteo lieben es zu tanzen und zu singen.

Lucy nimmt gerne an einer Kostümparade teil.

Clara liebt es, mit ihren Freundinnen Karussell zu fahren.

Hier ist unsere Anekdote: Nachdem wir uns amüsiert hatten, waren Lucy und ich etwas müde und wollten nach Hause gehen, aber wir hatten nicht auf die große Bierwanne geachtet. Wir fielen beide in die Wanne. Wir waren völlig durchnässt. Aber alle haben gelacht!