Bonsoir,
Les verbes à affaiblissement en espagnol sont des verbes où le "e" du radical devient un "i" ou alors, mais plus rarement, quand le "o" devient un "u". Cet affaiblissement se produit très généralement au présent de l'indicatif.
Mais seulement les pronoms personnels de la 1ère, 2ème, 3ème personne du singulier et 3ème personne du pluriel sont concernés.
Exemple : PEDIR
Pido 1
Pides 2
Pide 3
Pedimos 1
Pedís 2
Piden 3
Il n'y a pas vraiment de solutions pour les reconnaître si ce n'est... d'apprendre la liste des verbes à affaiblissement par cœur ! :
- Ceñir : boucler, ceinturer, serrer
- Colegir : déduire
- Competir : concourir
- Concebir : concevoir
- Conseguir : obtenir
- Constreñir : contraindre
- Corregir : corriger
- Decir : dire
- Derretir : fondre
- Despedir : dire au revoir à, renvoyer
- Desteñir : déteindre
- Elegir : choisir, élire
- Embestir : charger
- Estreñir : constiper
- Expedir : expédier
- Freír : frire
- Gemir : gémir
- Henchir : remplir
- Impedir : empêcher
- Investir : investir
- Medir : mesurer
- Pedir : demander
- Perseguir : poursuivre, persécuter
- Proseguir : poursuivre, continuer
- Regir : régir
- Reir : rire
- Rendir : rapporter
- Rendirse : se rendre
- Repetir : répéter
- Reñir : se disputer
- Seguir : suivre, continuer
- Servir : servir
- Sonreír : sourire
- Teñir : teindre
- Vestir : habiller
Bon courage !
Il y a tout de même un petit indice, tout les verbes à affaiblissement sont des verbes du troisième groupe.
Pour la conjugaison ce n'est pas très compliqué, il suffit de remplacer le "e" par un "i" :
* Decir = digo / dices / dice / dicen
(et pas dego / deces / dece / decen)
* Vestir = visto / vistes / viste / visten
(et non vesto / vestes / veste / vesten)
* Repetir = repito / repites / repite / repiten
( et toujours pas repeto / repetes / repete / repeten)
C'est ensuite la même chose pour chaque verbes de la liste ci-dessus.
Attention, dans les exemples je n'ai conjugué que la 1ère, 2ème et 3ème personne du singulier ainsi que la 3ème personne du pluriel (il n'y a pas la 1ère et 2ème personne du pluriel).
Voilà j'espère t'avoir aidé du mieux que possible et je te souhaite une bonne soirée.
