Answered

traduction en français svp



vegan? Cory Booker: I think my journey started in 1992. I was just coming off from playing 5 varsity football for Stanford, about to start to play varsity basketball for Oxford, and I really believed what Gandhi titled his autobiography, The Story of My Experiments with Truth. So, I tried to experiment with his vegetarian diet 10 and see how I felt. And my body just took off; it was like somebody lifted off a twenty-pound weighted vest. My sleep patterns got better, I felt more energy, better recovery after wor- kouts. I was like, "Oh My Gosh, I will never go 15 back to eating meat. I started becoming a vege- tarian, but then, it made me insanely curious, like why is my body reacting this way? I just started reading about health and fitness. I found the data that began to reaffirm my vegetaria- nism. In fact, it led me to more about our envi- ronment and cruelty to animals. I began saying I was a vegetarian because, for me, it was the best way to live in accordance to the ideals and values that I have. My veganism started then. Cory Booker on Animal Rights, Veganism, and How to Change the World, Jasmin Singer, Vegnews, 2018.​

Sagot :

CHLOEMANGA09



végétalien ? Cory Booker : Je pense que mon voyage a commencé en 1992. Je venais de jouer au football universitaire à 5 pour Stanford, sur le point de commencer à jouer au basket-ball universitaire pour Oxford, et je croyais vraiment à ce que Gandhi a intitulé son autobiographie, L'histoire de mes expériences avec Vérité. J'ai donc essayé d'expérimenter son régime végétarien 10 et de voir comment je me sentais. Et mon corps a juste décollé; c'était comme si quelqu'un enlevait un gilet lesté de vingt livres. Mes habitudes de sommeil se sont améliorées, j'ai ressenti plus d'énergie, une meilleure récupération après les entraînements. Je me suis dit : « Oh mon Dieu, je ne recommencerai jamais à manger de la viande. J'ai commencé à devenir végétarien, mais ensuite, cela m'a rendu incroyablement curieux, du genre pourquoi mon corps réagit-il de cette façon ? Je viens juste de commencer à lire à propos de la santé et la forme physique. J'ai trouvé les données qui ont commencé à réaffirmer mon végétarisme. En fait, cela m'a conduit à en savoir plus sur notre environnement et la cruauté envers les animaux. J'ai commencé à dire que j'étais végétarien parce que, pour moi, c'était le meilleure façon de vivre conformément aux idéaux et aux valeurs que j'ai. Mon véganisme a commencé alors. Cory Booker on Animal Rights, Veganism, and How to Change the World, Jasmin Singer, Vegnews, 2018.