je ne suis pas totalement sur pour les réponses désolé
appareil de mesure:balance
instrument de mesure:verrerie graduée ou jaugée
à gauche de "relation de proportionnalité:masse
à droite de "relation de proportionnalité:volume
tout en haut à gauche:kilogramme ou gramme
tout en haut au milieu:kg/L oucm³
tout en haut à droite:litre ou cm³