Dame HERMELINE s'est introduite dans un poulailler pour croquer quelques poules, mais elle s'y est malencontreusement enfermée. Apprenant la nouvelle, Renart n'écoute que son courage, et voila ce qu'il fait pour secourir sa belle.
Le lendemain matin, Renart voit une poule dehors donc il va la chasser.
Le maître du château, le voyant, prend son arme et va le tuer.
Mais Renart s'enfuit.
Le maître va donc au poulailler et libère Dame HERMELINE