Bonjour alors tout d'abord je vais me permettre de corriger quelques fautes.
Roxane : Moi, je veux rendre hommage à mon vieil ami ,
ce Défunt si loyal,
qui pendant 14 ans s'est fait passer pour quelqu'un que je
n'aimais pas réellement,
celui qui a collaboré avec Christian pour me séduire,
ces deux derniers qui se sont unis (on évite la répétition de "deux" pour créer une sorte d' homme parfait ,
l'esprit pour Cyrano et le physique pour Christian .
Cet homme, avec des valeurs si rares.
Cet homme, qui n'a jamais trahi son ami décédé depuis 14 ans,
Celui qui avait le plus de qualités humaines,
j'étais éprise .
Ce civil malheureusement trépassé.
je dois vous le raconter:
Pendant 14 ans il est venu me voir,
au couvent jusqu'à ce qu'il s'éteigne.
Il m'a lu et écrit,
depuis 14 ans ses lettres.
Pour finir ce discours d'hommage,
Je voudrais vous exprimer mes regrets
De ne pas avoir découvert ses sentiments plutôt
Car nos vies pouvait prendre une autre tournure .
Après je te propose de rajouter
Cet homme qui, pour mon bonheur et celui de Christian, n'a jamais hésité à mettre ses sentiments de côté.
Celui même qui a pris soin de mon mari a la guerre et qui après sa mort a pris soin de moi.
Celui qui, avec ses mots, a toujours su faire battre mon cœur.
C'est à ce grand homme que je veux rendre hommage, lui qui nous a malheureusement quittés.
Mon cher cousin j'entends et entendrais toujours les sublimes poèmes que tu me disais.
Voilà c'est tout pour moi j'espère t'avoir aidé
