Réponse :
aventureux / agressif / ambitieux / arrogant / artistique / de mauvaise humeur grosse tête (more important or more intelligent, plus important ou plus intelligent) / autoritaire / curieux / diplomate / énergique / franc / de bonne humeur / serviable / imaginatif / matérialiste / sensible
Explications :
pour big-headed, ce n'est pas a traduire littéralement. c'est pour cela que entre parenthèse c'est le vrai sens.