bonjour
Impossible de retrouver son chemin : ce quartier est un véritable dédale
( beaucoup de ruelles qui se ressemblent et forment un labyrinthe )
Il a accompli un travail de Titan ( titanesque, énorme travail )
Nous ne viendrons jamais à bout de cette tâche : c'est le tonneau des Danaïdes ( les filles de Danais ont été condamnées à remplir un tonneau dont le fond était percé )
Dans la famille de Sophie, la question de l'argent de poche est une véritable pomme de discorde ( mésentente, dispute )
Notre voyage a été toute une odyssée ( grande aventure )
jacques est très fort mais il se fatigue vite : le souffle est son talon d'Achille ( son point faible)
Tu ne pourras jamais y arriver : ce projet est une chimère ( un rêve, quelque chose d'irréalisable)
Marc est très drôle : il transforme le moindre événement en récit homérique ( récit spectaculaire)
