Bonjour,
la phrase "Mai qui fut sans nuage" peut-elle être considérée comme une litote ?
Je comprends la phrase dans ce sens : mai qui fut ensoleillé.
Je me dis donc que ce serait la forme négative de mon interprétation (d'où l'idée de la litote)
Merci d'avance.

Sagot :

Réponse : les Lilas et les roses Aragon poème écrit en juillet 1940 et publié un an plus tard dans le recueil : Le Crève-coeur

"Mai qui fut sans nuage et juin poignardé"

mai/juin 1940 : fin de la drôle de guerre et début de l'offensive allemande par la Hollande, la  Belgique et le Luxembourg.

Mai 1940 fut un mois ensoleillé et le dernier mois sans menace de bombardements qui vont arriver sur les réfugiés de l'exode.

"mai qui fut  sans nuage "est à prendre au sens propre et au sens figuré.