Answered

Exercice n°3 : Traduis les phrases suivantes :

1) Nous irons voir à la procession de Pâques quand Papa sera prêt.
2) Quand la procession passera devant l'église , nous serons au coin de la rue Pablo Neruda.
3) Nous regarderons sur le plan de la ville ou nous devrons nous placer pour voir le point de départ de la fanfare.
4) Tu tourneras à droite puis à gauche au prochain carrefour.
5) Les pèlerins se reposeront sur la place de la mairie puis ils feront le tour de l'église.
6) Nous irons à pied dans le centre puis nous visiterons les rues piétonnes.
7) Nous prendrons une boisson à la terrasse d'un café quand vous voudrez vous reposer.
8) Dépêche toi , quand tu seras prêt , tu pourras aller au cinéma.

Et pour la suite du devoir je devrais m'en sortir lol .
Merci d'avance de votre réponse et si possible svp répondez moi vite.

Sagot :

ANAIS130107

Réponse :

Traduction

Explications :

1) Iremos a ver la procesión de Semana Santa cuando papá esté listo.

2) Cuando pase la procesión frente a la iglesia, estaremos en la esquina de la calle Pablo Neruda.

3) Buscaremos en el mapa de la ciudad donde tendremos que posicionarnos para ver el punto de partida de la banda de música.

4) Girará a la derecha y luego a la izquierda en el siguiente cruce.

5) Los peregrinos descansarán en la plaza del ayuntamiento y luego caminarán alrededor de la iglesia.

6) Caminaremos por el centro luego visitaremos las calles peatonales.

7) Tomaremos una copa en la terraza de un café cuando quieras descansar.

8) Date prisa, cuando estés listo, puedes ir al cine.