Réponse :
1. Nous avons un peu de retard // : il y avait des encombrements.
(deux indépendantes juxtaposées)
2. Je ne viendrai pas // parce que j'ai déjà vu ce film.
(Une principale et une subordonnée circonstancielle de cause)
3. Nous irons au cinéma // puis //nous nous retrouverons chez moi.
( deux indépendantes coordonnées)
4. J'ai du travail // mais// je me suis bien avancé.
( Deux indépendantes coordonnées)