Je n arrive pas à traduire le chapitre 3 svp aidez moi
STAR STAOOL
T
he head teacher. Professor Strictly gives good
advice*. Lots and lots of good advice.
Then... he gives some more good advice.
In many ways, he's a typical head teacher.
When he gets started he just goes on and on and
on and on
and on...
and on
and on
don
But what he says makes everyone start thinking.iu
Prof Strictly - My advice to you is work hard. do
well and have lots of fun. You are very lucky to
be here! This is a once in a lifetime opportunity.
You don't know how lucky you are to be here. This
school is a very special school... so very special...
advice on
14
4.
sur
О
c


Sagot :

Réponse :

Le professeur principal. Le professeur stricte donne de bons

conseils*.

Beaucoup, beaucoup de bons conseils.

Puis... il donne encore d'autres bons conseils.

À bien des égards, c'est un professeur principal typique.

Quand il commence, il continue encore et encore et encore  et encore et encore.  Et encore et encore...  

Don  - Mais ce qu'il dit fait réfléchir tout le monde.

Prof stricte - Mon conseil pour vous est de travailler dur, de faire

bien et de vous amuser. Vous avez beaucoup de chance d'être

d'être ici ! C'est une chance unique dans une vie.

Vous ne savez pas la chance que vous avez d'être ici. Cette

école est une école très spéciale... Tellement spéciale...

conseils sur ...

Explications :

Certains bouts de phrase sont impossibles à traduire, il manque pas mal de mot mais c'est à peu près ça.

Bon confinement !