Nell : I already did
Mr Lint : Have you ever raked (je suis pas sure du verbe mais je crois que c’est ça)
Nell : we never had. We always lived.
Mr Lint : Have you ever washed a car ?
Nell : He already had
Mr Lint : what jobs did you already do before ?
6/ Hi ! Have you ever been selling items at the checkout ? Have you ever put items on the shelves ? At least, have you ever used a cash register ?
Traduction (si jamais t’en as besoin) : Bonjour ! As-tu déjà vendu des articles à la caisse ? As-tu déjà ranger des articles en rayon ? Enfin, as-tu déjà utilisé une caisse enregistreuse ?
J’espère que ça t’aidera ! ;)