Les métonymies sont :
1) le stade a fait une ovation
2) comble du luxe, fumer des havanes, boire de bonnes bouteilles, porter du visons
3) le quai d’Orsay s’occupe
Réécriture :
1) les supporters étendre le stade ont fait une ovation aux vainqueurs.
2) pour certains, le comble du luxe, c’est fumer des cigares, boire le contenu de bonnes bouteilles, porter des vêtements en visons.
3) Les employés du ministère des affaires étrangères s’occupent activement de faire libérer les otages.