Le chef, méfiant, me demanda ce qu’était une sonate. (Ou le chef me demanda ce qu’était une sonate de manière méfiante, etc). Je commença à bafouiller que je ne savais pas et que c’était un truc occidental. Il me demanda si c’était une chanson. Évasif, je répondis que plus ou moins.