Answered

Bonjour,
J'ai un devoir de Français niveau 4 ème a rendre pour demain pouvez vous m'aider s'il vous plait.

Transformez les paroles rapportées directement en parole rapportées indirectement.

- Je suis de Nanterre, je me nomme madame Françoise, dit la maraichère, au bout d'un instant. Depuis qui j'ai perdu mon pauvre homme, je vais tous les matins aux Halles. C'est dur, aller!... Et vous ?
-Je me nomme Florent, je viens de loin… répondit l'inconnu avec embarras. je vous demande excuse; je suis i fatigué, que cela m'est pénible de parler.
Émile Zola, Le Ventre de Paris ( 1873 ).

Merci d'avance cordialement.

Sagot :

KLO3

Réponse:

Au bout d'un instant, la maraichère lui dit qu'elle vient de Nanterre et qu'elle se nomme Françoise. Elle lui dit qu'elle a perdu son pauvre homme et qu'elle va tous les matins aux Halles. Elle ajoute que c'est dur avant de demander à l'inconnu qui il est.

Alors, il lui réponds qu'il se nomme Florent et qu'il vient de loin avec un ton embarrassé. Il lui demande ensuite excuse en avouant être fatigué, et que donc, il lui est pénible de parler.

MELLYXOU
La maraîchère me dit qu’elle était de Nanterre et qu’elle se nommait madame François. Elle me dit que depuis qu’elle avait perdu son pauvre homme elle allait tous les matins au Halles. Elle ajouta que c’était dur et lui demanda ensuite qui il était.


Il dit qu’il se nommait Florent qu’il venait de loin et lui demander de l’excuse. Il dit qu’il était fatigué, que cela lui était pénible de parler.

De rien