4 Réécrivez ce dialogue entre la dame et la demoi-
selle en ajoutant des verbes de parole au choix dans
la liste suivante.
interroger • demander répondre s'étonner
crier, s'exclamer
-Quand viendra messire Yvain? (la dame)
- Il est déjà ici! (la demoiselle)
- Il est céans? Qu'il vienne sitôt en cachette et en sûreté
pendant que nul n'est avec moi! (la dame)
Chrétien de Troyes, Yvain ou le Chevalier au lion
(vers 1181], trad. de l'ancien français par Jean-Pierre Foucher,
Gallimard, « Folio classique », 1970.
