Bonjour pourriez vous m'aider svp
Merci en avance.
Il faut écrire ses phrases en langage courant.

Ce soir, l'Ovréier est rêveur....
Ben sûr qu' ça y arriv' pas souvent, car, depis trente ans qu'y turbine
(on peut dir' trente ans d'esclavage)

y n'est d'venu eun' vraie machine; c'est pus un Et", c'est un rouage,
eun' mécanique, un automate,
qu' est pas pus nerveux qu'eun' tomate.​