Bonsoir
"Why don't you go ." ou "Why don't we go..."
signifie " Pourquoi n'allez vous pas ..." où " Pourquoi n'allons nous pas ..."
J'ai pris "go" (aller") comme exemple
C'est donc une suggestion.
Let's go... : Forme impérative à la 2e personne du pluriel
Let's go to the beach ! : Allons à la plage !
Même si ce n'est pas un ordre à proprement parler, c'est plus une ,"invitation" qu'une suggestion
_
J'espère avoir été assez clair
-
Bonne fin de soirée
