6 Traduis en français les phrases suivantes:
1. A Bologna si fanno le lasagne.
2. Oggi mangiamo spesso dei panini.
3. Si va in pizzeria una volta al mese.
4. In Italia si mangiano ottimi gelati.
5. In Sicilia cucinano il cuscus di pesce.
6. Per merenda si compra una crêpe alla Nutella.


Sagot :

Réponse :

1. A bologne se font les lasagnes

2. Aujourd'hui nous mangeons souvent des sandwiches

3. Faut aller a la pizzeria une fois par mois

4.En italie se mange d'excellente glace.

5. En sicile ils cuisinent le couscous de poissons

6. Pour le goûter on achête une crêpe au nutella

Explications :

A la troisième phrase désigne un ordre genre comme quand on dit on doit aller faire un truc j'ai mis faut aller mais on peut aussi dire on doit aller a la pizzeria  et non si va ne veut pas dire tu vas comme le dit google trad

Ps: Je suis italienne. ;-)

peut etre que certain prof ce trompe

en 6ème j'avais fait latin la prof disait un mot d'une ceertaine manière je lui ai dit que c'etait faux le lendemain elle est venue me voir en disant que j'avais raison

ah oui et pour la 6 c'est pas Per la merenda?

Voila tu me diras si ça ta aider.