Réponse :
Lola de valence est un tableau du peintre Manet. On sait que Baudelaire aimait la peinture et qu'il était non seulement poète mais critique d'art. il souhaitait que ses vers figurent sous le tableau de Manet lors de l'exposition soit au pinceau soit en lettres noires. Lors de l'exposition de 1863 les vers de Baudelaire figuraient dans un cartouche.
Un exemple de correspondances entre les vers et la peinture.