《 le seul empire sur lequel il vaille la peine de régner est celui où tu pénètres, vieux Wang, par le chemin des Mille Courbes et des Dix Mille Couleurs 》

Y'a t-il une figure de style?
si c'est le cas quelle est telle?

aider moi svp ​